Las Tres Escobas
RegistrarseBuscarChatMiembrosGrupos de UsuariosLogin




Daniel Radcliffe (promoción) - The Cripple of Inishmaan

 
Responder al tema    Foros de discusión » Noticias pottéricas Ver tema anterior
Ver tema siguiente
Daniel Radcliffe (promoción) - The Cripple of Inishmaan
Autor Mensaje
Lucyfer




Registrado: 03 Dic 2012
Mensajes: 184




Mensaje Daniel Radcliffe (promoción) - The Cripple of Inishmaan Responder citando
DANIEL RADCLIFFE "THE CRIPPLE OF INISHMAAN" - Entrevistas


Ya desde hace un par de semanas Daniel empezó con los ensayos para la obra The Cripple of Inishmaan y ha concedido dos entrevistas en medios escritos una para la revista VOGUE (US) y otra para el diario The Telegraph. En ellas habla, entre otras cosas, de su vida como Harry Potter, nuevos proyectos y sobre su transformación para el papel de "Billy" en esta nueva puesta en escena. La obra se estrena el 8 de Junio en el Noel Coward Theatre, West End - Londres e irá hasta el 31 de Agosto

Aqui pueden leer la traducción de la publicación en VOGUE Gracias a Glowing Radcliffe http://gradcliffe.net/?p=3757



Aquí pueden leer la entrevista de The Telegraph http://www.telegraph.co.uk/culture/theatre/10061864/Daniel-Radcliffe-interview-Ive-never-done-something-nasty...-until-now.html




No encontré una traducción de esta publicación, es un poco extensa pero es muy buena aquí les dejo algunas cuotas:

"Hay momentos en los que tiene uno conciencia que hay muy pocas personas en el mundo que entienden la posición en la que estás desde este punto de vista" (sobre la presión que conlleva la fama)

"La cosa más maravillosa que escucho es gente que viene y dice" Gracias por mi niñez ", que todavía me sorprende, pero es muy dulce. Cuando la gente dice '¿Qué se siente al estar asociado con una franquicia tan grande?' Digo 'Es muy fácil cuando tu franquicia es algo que es tan amado" (sobre Harry Potter)

"He aprendido que no importa lo que diga o deje de decir, la gente forma sus opiniones de todos modos, así que ahora voy a dejar que todo el mundo adivine y dejaré eso ahí" (sobre su vida sentimental)

"Creas un efecto cuando entras algún lugar y la gente se da la vuelta y tiene ciertas percepciones de lo que tu vida debe ser. Me siento como un 'malcriado niño estrella "es la imagen que mucha gente tiene de los actores que comienzan a temprana edad, ese es el estereotipo por el que lucho en contra"

"Yo no conozco a muchos actores que fueran tan consecuentes en su trabajo como Richard lo era...Yo estaba muy nervioso antes de hacer esa presentación (en Equus), él hizo que todo parezca mucho menos intimidante... Él no esperaría que me detenga (N.T. a pesar de la pena que Dan sentía por su deceso) " (sobre Richard Griffiths)

"básicamente, me interpreto a mi mismo - de una manera divertida - y no tuve que estar cubierto de sangre o de lodo" (sobre su papel en The F Word)

"Creo que nunca he interpretado a alguien que haga cosas malas - y él (Ig) hace algunas cosas muy desagradables a la gente. Es una película oscura, rara y estoy muy contento con el resultado " (sobre su papel de Ig Perrish en Horns)

"No quiero que nadie diga nunca que no pertenezco al lugar en donde estoy"... "Es muy fácil para la gente decir eso cuando caes en algo tan grande siendo tan jovén, y que eres tremendamente afortunado solo de haberlo conseguido. Quiero ganarme el derecho a estar haciendo estos trabajos. Se trata de no sentir dudas o culpabilidad por las cosas buenas que me han pasado" (sobre su carrera actualmente) (N.T.: en la ultima frase el significado de la expresión - don’t look a gift horse in the mouth.

"Definitivamente vi algo en esto que fue muy atractivo para mí, sí...Porque tengo corta estatura y soy desgarbado, me identifico con alguien que difícilmente se ajusta a lo convencional y quiere desesperadamente ser parte de ello" (sobre su papel de Billy en The Cripple of Inishmaan)

"Fue una oportunidad tan fantástica, algunas personas no pueden creer que podría ser del todo bueno. Cuando no hubo problemas durante la serie y ninguno [de los jóvenes actores] se jodió, la atención se centró en que pasaría después de todo esto - quizás alguien este pensando 'Bueno, ahora es donde todo va a desmoronarse' - Pero para mí, y - puedo decir lo mismo de Emma [Watson] y Rupert [Grint] - hemos salido adelante y lo estamos haciendo bien. Vamos a ser relacionados con Harry Potter para siempre. Eso está bien. En cuanto a si ha afectado a nuestra capacidad de conseguir otros trabajos, hasta ahora, toco madera, no, y estoy aliviado que decirlo. ...He tenido una década increíble. Sólo tengo que asegurarme de que la próxima sea igual de buena" (sobre la vida post- Potter)


Bueno esto es parte de la entrevista concedida a The Telegraph, arriba el link si desean leerla completa. También hubo una sesión fotográfica en esta entrevista, aquí les dejo algunas fotos.



Ya no los aburro más (y eso que hay mas cosas para poner jajaaja Cool ) Nadie había publicado nada sobre esto, supongo que esperaban a que yo lo postee. Que lindos que bien me conocen jajajajaja Laughing

besos a todos
Lucy


_________________
Twitter:@Lucy_me90
Sab May 25, 2013 3:58 am Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Lu_potterica




Registrado: 12 Nov 2012
Mensajes: 745
Ubicación: Uruguay



Mensaje Responder citando
Siempre es son muy interesantes las cosas que dice Dan en sus entrevistas. Y me encanta como estos chicos hablan bien de HP y estan orgullosos de ello Very Happy



P.D.: Jajaja Lucy ustedes ya saben que cada cual se ocupa de la "información profunda" de los actores que más les gustan (yo de Emma) y que A.B. y yo nos ocupamos más bien de las cosas generales, de la info gruesa como nuevos proyectos, porque no nos da para profundizar y hacer temas sobre todo! Smile

Creo que en alguna actualización o comentario alguien subió esas fotos de la revista Vouge aquí.


_________________
Twitter: @Lu_potterica

SauceUnicornio92
Sab May 25, 2013 6:47 pm Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Lucyfer




Registrado: 03 Dic 2012
Mensajes: 184




Mensaje Responder citando
ACTUALIZACIÓN

Ayer 8 de Junio, se llevó a cabo la primera presentación de "The Cripple of Inishmaan" en el teatro Noel Coward, la función comenzó aproximadamente a las 7:30 pm (hora de Londres)

Aquí algunas fotos de Dan (con nuevo look) a la salida del teatro.





Aún no han salido publicadas críticas oficiales, pero los comentarios de la gente que tuvo la oportunidad de ver la puesta en escena fue positiva, en donde resaltan los diálogos, la ambientación para la obra, la transformación física de Daniel para interpretar a "Billy" y las actuaciones de todo el elenco. Laughing

Si ven algo más por ahí, publiquen Wink

Saludos
Lucy


_________________
Twitter:@Lucy_me90
Dom Jun 09, 2013 6:57 pm Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Lu_potterica




Registrado: 12 Nov 2012
Mensajes: 745
Ubicación: Uruguay



Mensaje Responder citando
Aquí hay una buena crítica -> http://www.london-reviews.co.uk/2013/06/09/the-cripple-of-inishmaan-with-daniel-radcliffe/

Comentan que se puede notar un gran avance en la actuación de Daniel: "Daniel Radcliffe fue excelente...Ha mejorado mucho. Estuvo natural y sin fisuras en este papel." Very Happy


_________________
Twitter: @Lu_potterica

SauceUnicornio92
Lun Jun 10, 2013 1:08 am Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Lucyfer




Registrado: 03 Dic 2012
Mensajes: 184




Mensaje Responder citando
Les dejo otra que encontré por ahi http://artswrap.co.uk/article/opening-night-cripple-inishmaan-review

Aquí comentan lo siguiente: "Daniel Radcliffe entrega una interpretación muy conmovedora y creíble como Billy - moviéndose torpemente por el escenario en lo que es sin duda es su papel más exigente físicamente hasta la fecha." Very Happy

Bueno y esta aparte de tener una crítica, describe toda la obra paso a paso de principio a fin, muy interesante teniendo en cuenta que nosotros nunca podremos verla Crying or Very sad

http://owlgalleon45.tumblr.com/post/52578188198


_________________
Twitter:@Lucy_me90
Mar Jun 11, 2013 1:11 am Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Lu_potterica




Registrado: 12 Nov 2012
Mensajes: 745
Ubicación: Uruguay



Mensaje Responder citando
Les dejo una foto de él directamente actuando en la obra:




Smile


_________________
Twitter: @Lu_potterica

SauceUnicornio92
Vie Jun 14, 2013 2:55 pm Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Lu_potterica




Registrado: 12 Nov 2012
Mensajes: 745
Ubicación: Uruguay



Mensaje Responder citando
Hay más fotos promocionales de él en la obra:









Y Lucy cuando pueda ya nos traducirá algunos pedacitos de criticas para que sepamos lo que estan diciendo de esta obra Wink


_________________
Twitter: @Lu_potterica

SauceUnicornio92
Mie Jun 19, 2013 3:06 pm Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Lucyfer




Registrado: 03 Dic 2012
Mensajes: 184




Mensaje Responder citando
Uy Lu me diste en el gusto, asi que me mando con todo jajajaja Very Happy

Bueno estaba esperando a que fuera la apertura oficial de la obra (Junio 18 ) para poder leer las reseñas de los críticos especializados. La recepción de la gente y de los críticos no ha podido ser mejor, todos sin excepción, alaban la puesta en escena y el trabajo de todos los actores en conjunto y de manera individual, incluso los más escépticos han resaltado el trabajo de Daniel en el papel de Billy.

Cabe resaltar que la obra esta compuesta por un elenco de notables actores y aunque Dan interprete el papel principal y por obvias razones sea quién atrae la mayor atención, se ha sabido manejar muy bien el hecho que no se centre todo en Billy o en la imagen de Daniel, en el desarrollo de la puesta en escena como lo han mencionado muchos críticos y gente que ha visto las presentaciones (la publicidad y todo eso ya es otra historia).

Aquí les dejo algunas de las críticas que encontré en la web:

Michael Billington, The Guardian: "Daniel Radcliffe no es el primer nombre que saltaba a la mente en el casting para un papel como este. Pero él es la estrella indiscutible del revival de Michael Grandage de la obra de Martin McDonagh 1997 y demuestra, como lo hizo en Equus, que es un buen actor de teatro con el don para interpretar marginados sociales ... Con el brazo izquierdo torcido y una inflexible pierna izquierda , sugiere la incapacidad de Billy y sin exagerarlo. Radcliffe también tiene el precioso don, vital en una obra llena de sorpresas narrativas, de parecer astuto y vulnerable a la vez ... Hace que el espectador se preocupa por un personaje que, en cierto modo, es una presunción literaria inteligente ... al final, la noche le pertenece a Radcliffe, que ha logrado escapar exitosamente de su círculo Potter".

Charles Spencer, The Telegraph: "A diferencia de muchas estrellas infantiles, Daniel Radcliffe ha crecido con gracia. Y con su buena actuación en el papel principal de The Cripple de Inishmaan del autor Martin McDonagh (1997), el ex niño mago presta a esta obra desconcertante y cruel el poco corazón que tiene ... Radcliffe ofrece un estoicismo conmovedor y simplicidad a su actuación como Cripple Billy , aún más conmovedor porque es tan discreto ... es sorprendente encontrar a Michael Grandage dirigiendo esta comedia de humor negro, cuando es normalmente el más humano de los directores. Pero hay que reconocer que la pieza es teatralmente eficaz, extraordinariamente actuada y a menudo vergonzosamente divertida".

Paul Taylor, The Independent:"Radcliffe quizás no tenga el acento irlandes más convincente en este conjunto vividamente peculiar creado por Grandage y puede haber gente que desee que él ofresca un mayor desolado y físico enganche al corazón a los casi marchitos movimientos de Billy. Pero, en mi opinión, la interpretación honesta, sensible, discreta de Radcliffe para, admirablemente, negarse a caer en facilismos que evoquen pena y compasión, te ofrece claramente, un conmovedor acceso al fino espiritu que coloca al personaje aparte...La asegurada producción de Grandage disfraza hábilmente la imprevisibilidad predecible de los giros de la trama. Su elenco brinda, a las frustraciones típicas de los lugareños de esa isla, un vigor asociado más a los personajes de comic...Radcliffe aparece como el artículo genuino en medio de todas estas autenticidades deliberadas".

Peter Brown, London Theatre: "Daniel Radcliffe resulta muy convincente de dos maneras distintas. En primer lugar, él hábilmente describe a un hombre joven cuya movilidad se ve limitada por una discapacidad física. Además, nos da un Billy que, en todo lo demás, es un joven común y corriente con las aspiraciones y necesidades de los otros de su edad. Aunque el señor Radcliffe gana merecidamente nuestra simpatía, ciertamente no recibe toda la atención, dada la variedad de personajes extraordinarios. Aquí hay, uniformemente, excelentes y distintivas actuaciones de parte de todo el elenco. pero particularmente disfrute de Ingrid Craigie y Gillian Hanna como las tías de Billy, June Watson como la madre alcohólica de Johnnypateenmike y Helen la irascible y violenta cascarrabias interpretada por Sarah Greene."

David Benedict, Variety: Radcliffe incrementa considerablemente su rango. Solo, en medio de un elenco etnicamente irlandes , se quita el acento con gran estilo, mientras que su entrenamiento en danza para “How to Succeed in Business Without Really Trying” paga grandes dividendos en su hábil manejo de la discapacidad de Billy. Con el lado técnico bajo un firme control, él interpreta un Billy inusualmente rápido, lo que hace de la difícil situación de su personaje aun mas conmovedora que una simple y descarada suplica por piedad".

Mark Shenton The Stage: "Ahora es el turno de Radcliffe, quién aún tiene solo 23 años, pero ha crecido frente a nuestros ojos como la estrella de Harry Potter...Pero lo que uno disfruta de Radcliffe es que él no esta tomando opciones fáciles: primero hace su debut profesional en el teatro, en donde debía aparecer completamente desnudo, para la obra Equus, hace seis años, ahora asume una discapacidad física para interpretar a Billy. (en medios de estos papeles el también participó en Broadway en el musical “How to Succeed in Business Without Really Trying” en donde tuvo que aprender a bailar y cantar)...Como Billy, él ofrece un afectivo calor y una real resistencia a un papel que esta lleno de audacia, valientes decisiones y dignidad y una no menos natural y para nada sentimental representación de la discapacidad física de su personaje."

Estos son (por decirlo de alguna forma) los críticos más importantes en UK, en lo que se refiere a teatro y medios, por eso los puse. Peor las buenas críticas ya han tenido rebote en otros medios como el americano y algunos de habla hispana también que básicamente transcriben lo aquí mostrado.

Podemos decir muchas cosas sobre la carrera de Daniel, pero el trabajo en el teatro no es nada fácil y no lo decimos nosotros sino la gente que sabe de estas cosas, me alegro que reciba ese reconocimiento, eso hará que más gente quiera ver la obra. No se si este sea un paso más para sacarse de encima su imagen de Harry Potter, eso es algo que muy difícil podrá lograr, pero sin duda es un paso enorme para ser reconocido como un buen actor y eso, en mi opinión, es mucho más importante. Very Happy

Lucy

Aquí les dejo un pedacito de la obra que algún espectador pudo grabar en le teatro:


Ver video desde youtube


_________________
Twitter:@Lucy_me90
Jue Jun 20, 2013 6:00 am Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Lu_potterica




Registrado: 12 Nov 2012
Mensajes: 745
Ubicación: Uruguay



Mensaje Responder citando
Pero que buenas críticas!! Felicitaciones a Daniel! Es muy cierto lo que dice una de ellas él se la ha jugado mucho al elegir sus personajes y obras teatrales. no se ha quedado en lo fácil y lo mejor de todo es que le ha ido bien hasta ahora, él conoce su potencial.

Estoy de acuerdo contigo, lo más importante de su carrera es que ellos logren ser reconocidos por el publico y por la industria como buenos actores a demás de disfturar del trabajo, el fin no es quitarse a Potter de encima, eso es algo que siempre los preseguira positivamente.


_________________
Twitter: @Lu_potterica

SauceUnicornio92
Jue Jun 20, 2013 3:59 pm Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Lucyfer




Registrado: 03 Dic 2012
Mensajes: 184




Mensaje Responder citando
Presentación oficial: 18 de Junio, 2013 (Rueda de Prensa)
Aqui les dejo algunas fotos Very Happy



El día Lunes 24 el sitio What's on Stage realizó un Q&A (preguntas y respuestas) con el elenco y el director de la obra



También Daniel colgó una fotografía en su cuenta de Google+ tomada en el camerino del teatro al parecer se trata de una nueva sesión de fotos para la revista norteamericana FLAUNT




Y para terminar les dejo una reseña más publicada en The Telegraph el día 22 de Junio, que califica a la obra con un 5/5 Very Happy

Tim Walker, The Telegraph: "Esto marca oficialmente su metamorfosis de estrella de cine en buen actor de teatro, adulto...Física y emocionalmente, es un espectáculo estupendo el que él ofrece, y tiene que hacer mucho más que sólo "hablar".El acento, la forma de caminar - Casi tan brillantemente concebido y ejecutado como lo hizo Antony Sher en Richard III - y, sobre todo, la humanidad, que él consigue aportar a Billy, hacen de este el mejor pedazo de actuación que he visto en todo el año. Radcliffe es como este joven que finalmente se las arregla para ganar la aceptación y el derecho a ser llamado simplemente Billy. Este es el teatro con la vida, el corazón palpitante, que se convierte en un poderoso grito hacia todos nosotros para comportarnos mucho mejor entre sí que lo que hacemos normalmente".


_________________
Twitter:@Lucy_me90
Mie Jun 26, 2013 3:54 am Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Lucyfer




Registrado: 03 Dic 2012
Mensajes: 184




Mensaje Responder citando
Hoy se dio a conocer el trailer oficial de la obra. Aquí les dejo el video (creo que esto deberìa ir en la secciòn del foro video-filmografìa, pero mejor pondré todo lo que vaya encontrando por ahí, para tener más orden)

Trailer Oficial The Cripple of Inishmaan (HD)


Ver video desde youtube


Hice un poster con las fotos del video en HQ que encontré Embarassed




Y aquí les dejo unos videos de Daniel firmando autógrafos a la salida del teatro. El primero fue filmado por el día de la primera presentación (8 de Junio) gracias a Niamh de Danaholics Anonymous por compartir este video con nosotros Very Happy


Ver video desde youtube



Ver video desde youtube


_________________
Twitter:@Lucy_me90
Jue Jun 27, 2013 3:17 am Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
A.B.




Registrado: 12 Nov 2012
Mensajes: 484




Mensaje Responder citando
Te quedó muy guay el poster Wink


_________________
A.B. ϟ @NimboGlow1018
Jue Jun 27, 2013 12:34 pm Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Lucyfer




Registrado: 03 Dic 2012
Mensajes: 184




Mensaje Responder citando
Aunque algunos famosos han asistido a las presentaciones de la obra entre ellos el actor Colin Firth (El discurso del rey), la diseñadora Anna Wintour (que se retiro en el entretiempo, parece que no le gusto la obra Confused ) y el actor Timothy Dalton (James Bond) entre otros...NADA de esto importa jajajaja Very Happy porque hoy hubo una pequeña reunión Pottérica tras bastidores. Tom Felton estuvo presente en el teatro Noel Coward para ver The Cripple of Inishmaan.

Aquí está la foto que fue publicada en la cuenta de Dan (Google+)



Gracias a Lu por la imagen, casi me da infarto cuando la vi Embarassed


_________________
Twitter:@Lucy_me90
Mie Jul 03, 2013 2:23 am Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Lu_potterica




Registrado: 12 Nov 2012
Mensajes: 745
Ubicación: Uruguay



Mensaje Responder citando
Sí, es muy emocionante para nosotros cuando algunos de ellos se encuantran.

No sabía que el propio Daniel fue quie publicó la foto ♥ Él debería hacerse un twitter y usarlo tranqui como hace con el google+, de la mismo forma en que lo hace Emma y eso no la afecta en nada.


_________________
Twitter: @Lu_potterica

SauceUnicornio92
Vie Jul 05, 2013 1:07 am Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Lucyfer




Registrado: 03 Dic 2012
Mensajes: 184




Mensaje Responder citando
Si de hecho me encantaría que tuviera twitter, pero él mencionó alguna vez que quizás se volvería "adicto" al twitter si tuviera una cuenta, y si bien sería genial para sus fans, también sería un festín para los haters que abundan en twitter, en cambio en Google+ el puede publicar cosas sin recibir comentarios, por ese lado lo entiendo, por mi esta bien mientras haya un lugar oficial donde encontrar noticias oficiales, y creo que esa es la única razón por la que tiene esa cuenta.


_________________
Twitter:@Lucy_me90
Vie Jul 05, 2013 1:45 am Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
Mostrar mensajes de anteriores:    
Responder al tema    Foros de discusión » Noticias pottéricas Todas las horas son GMT
Todas las horas son GMT
Página 1 de 1


 
Cambiar a: 
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro



Mapa del sitio - Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
Design by Freestyle XL / Flowers Online.
mostrar

Crear un foro gratis | foros de Actores, Actrices | Hosting gratis | soporte foros | Contactar | Denunciar un abuso | FAQ | Foro ejemplo

Para hosting especialidado en foros phpbb ssd en Desafiohosting.com